Skip to content
Język Włoski Online > Słownictwo > Słownictwo – Codzienne > Czas Wolny

Czas Wolny

Contents hide
1 Wprowadzenie
1.1 Polski
1.2 Italiano
2 Hobby
2.1 Polski
2.1.1 Słownictwo
2.2 Italiano
2.2.1 Vocabolario
3 Sport
3.1 Polski
3.1.1 Słownictwo
3.2 Italiano
3.2.1 Vocabolario
4 Rozrywka
4.1 Polski
4.1.1 Słownictwo
4.2 Italiano
4.2.1 Vocabolario
5 Relaksacja
5.1 Polski
5.1.1 Słownictwo
5.2 Italiano
5.2.1 Vocabolario
6 Przykładowe Zdania
6.1 Polski
6.1.1 Przykłady
6.2 Italiano
6.2.1 Esempi

Wprowadzenie

Polski

Strona ‘Czas Wolny’ została stworzona z myślą o osobach uczących się języka włoskiego, które chcą poszerzyć swoje słownictwo związane z czasem wolnym. Celem tej strony jest dostarczenie użytkownikom zestawu przydatnych słów i zwrotów, które mogą być używane w codziennych rozmowach dotyczących hobby, rekreacji i innych form spędzania wolnego czasu.

Aby skutecznie korzystać z przedstawionego słownictwa, zaleca się regularne przeglądanie i powtarzanie nowych słów, a także próbowanie ich użycia w praktyce, na przykład w rozmowach z innymi uczącymi się lub w pisemnych ćwiczeniach. Dzięki temu nauka stanie się bardziej efektywna, a nowe słowa szybciej wejdą do aktywnego użycia.

Italiano

La pagina ‘Czas Wolny’ è stata creata per coloro che stanno imparando l’italiano e desiderano ampliare il loro vocabolario relativo al tempo libero. L’obiettivo di questa pagina è fornire agli utenti un insieme di parole e frasi utili che possono essere utilizzate nelle conversazioni quotidiane riguardanti hobby, attività ricreative e altre forme di trascorrere il tempo libero.

Per utilizzare efficacemente il vocabolario presentato, si consiglia di rivedere e ripetere regolarmente le nuove parole e di provare a usarle nella pratica, ad esempio in conversazioni con altri studenti o in esercizi scritti. In questo modo, l’apprendimento diventerà più efficace e le nuove parole entreranno più rapidamente nell’uso attivo.

Hobby

Polski

W tej sekcji przedstawimy słownictwo związane z różnymi hobby, wraz z tłumaczeniami na język polski oraz przykładowymi zdaniami. Dzięki temu będziesz mógł wzbogacić swoje umiejętności językowe i swobodniej rozmawiać o swoich zainteresowaniach.

Słownictwo

  • Czytanie – Lettura
  • Przykład: Lubię czytać książki w wolnym czasie.

  • Esempio: Mi piace leggere libri nel tempo libero.

  • Pisanie – Scrittura

  • Przykład: Pisanie opowiadań to moje hobby.

  • Esempio: Scrivere racconti è il mio hobby.

  • Rysowanie – Disegno

  • Przykład: Rysowanie pomaga mi się zrelaksować.

  • Esempio: Disegnare mi aiuta a rilassarmi.

  • Gotowanie – Cucina

  • Przykład: Gotowanie nowych potraw jest ekscytujące.

  • Esempio: Cucinare nuovi piatti è emozionante.

  • Fotografia – Fotografia

  • Przykład: Fotografia to sposób na uchwycenie piękna świata.

  • Esempio: La fotografia è un modo per catturare la bellezza del mondo.

  • Muzyka – Musica

  • Przykład: Gram na gitarze w zespole.

  • Esempio: Suono la chitarra in una band.

  • Sport – Sport

  • Przykład: Uprawiam sport, aby utrzymać formę.
  • Esempio: Faccio sport per mantenermi in forma.

Italiano

In questa sezione presenteremo il vocabolario relativo a diversi hobby, insieme alle traduzioni in polacco e alle frasi di esempio. In questo modo, potrai arricchire le tue competenze linguistiche e parlare più liberamente dei tuoi interessi.

Vocabolario

  • Lettura – Czytanie
  • Esempio: Mi piace leggere libri nel tempo libero.

  • Przykład: Lubię czytać książki w wolnym czasie.

  • Scrittura – Pisanie

  • Esempio: Scrivere racconti è il mio hobby.

  • Przykład: Pisanie opowiadań to moje hobby.

  • Disegno – Rysowanie

  • Esempio: Disegnare mi aiuta a rilassarmi.

  • Przykład: Rysowanie pomaga mi się zrelaksować.

  • Cucina – Gotowanie

  • Esempio: Cucinare nuovi piatti è emozionante.

  • Przykład: Gotowanie nowych potraw jest ekscytujące.

  • Fotografia – Fotografia

  • Esempio: La fotografia è un modo per catturare la bellezza del mondo.

  • Przykład: Fotografia to sposób na uchwycenie piękna świata.

  • Musica – Muzyka

  • Esempio: Suono la chitarra in una band.

  • Przykład: Gram na gitarze w zespole.

  • Sport – Sport

  • Esempio: Faccio sport per mantenermi in forma.
  • Przykład: Uprawiam sport, aby utrzymać formę.

Sport

Polski

W tej sekcji przedstawimy terminologię dotyczącą różnych dyscyplin sportowych, ich polskie odpowiedniki oraz przykładowe użycie w zdaniach. Dzięki temu będziesz mógł wzbogacić swoje umiejętności językowe i swobodniej rozmawiać o sporcie.

Słownictwo

  • Piłka nożna – Calcio
  • Przykład: Lubię grać w piłkę nożną z przyjaciółmi.

  • Esempio: Mi piace giocare a calcio con gli amici.

  • Koszykówka – Pallacanestro

  • Przykład: Koszykówka to mój ulubiony sport.

  • Esempio: La pallacanestro è il mio sport preferito.

  • Siatkówka – Pallavolo

  • Przykład: Gram w siatkówkę na plaży.

  • Esempio: Gioco a pallavolo sulla spiaggia.

  • Tenis – Tennis

  • Przykład: Tenis wymaga dużej koncentracji.

  • Esempio: Il tennis richiede molta concentrazione.

  • Pływanie – Nuoto

  • Przykład: Pływanie jest świetnym ćwiczeniem dla całego ciała.

  • Esempio: Il nuoto è un ottimo esercizio per tutto il corpo.

  • Jazda na rowerze – Ciclismo

  • Przykład: Jazda na rowerze to świetny sposób na zwiedzanie okolicy.
  • Esempio: Il ciclismo è un ottimo modo per esplorare la zona.

Italiano

In questa sezione presenteremo la terminologia relativa a diverse discipline sportive, insieme alle traduzioni in polacco e alle frasi di esempio. In questo modo, potrai arricchire le tue competenze linguistiche e parlare più liberamente dello sport.

Vocabolario

  • Calcio – Piłka nożna
  • Esempio: Mi piace giocare a calcio con gli amici.

  • Przykład: Lubię grać w piłkę nożną z przyjaciółmi.

  • Pallacanestro – Koszykówka

  • Esempio: La pallacanestro è il mio sport preferito.

  • Przykład: Koszykówka to mój ulubiony sport.

  • Pallavolo – Siatkówka

  • Esempio: Gioco a pallavolo sulla spiaggia.

  • Przykład: Gram w siatkówkę na plaży.

  • Tennis – Tenis

  • Esempio: Il tennis richiede molta concentrazione.

  • Przykład: Tenis wymaga dużej koncentracji.

  • Nuoto – Pływanie

  • Esempio: Il nuoto è un ottimo esercizio per tutto il corpo.

  • Przykład: Pływanie jest świetnym ćwiczeniem dla całego ciała.

  • Ciclismo – Jazda na rowerze

  • Esempio: Il ciclismo è un ottimo modo per esplorare la zona.
  • Przykład: Jazda na rowerze to świetny sposób na zwiedzanie okolicy.

Rozrywka

Polski

W tej sekcji przedstawimy słownictwo związane z różnymi formami rozrywki, takimi jak kino, koncerty i teatr, wraz z tłumaczeniami na język włoski oraz przykładowymi zdaniami. Dzięki temu będziesz mógł wzbogacić swoje umiejętności językowe i swobodniej rozmawiać o rozrywce.

Słownictwo

  • Kino – Cinema
  • Przykład: Chodzę do kina co tydzień.

  • Esempio: Vado al cinema ogni settimana.

  • Film – Film

  • Przykład: Widziałem ostatnio świetny film.

  • Esempio: Ho visto un ottimo film di recente.

  • Koncert – Concerto

  • Przykład: Byłem na koncercie rockowym w zeszły weekend.

  • Esempio: Sono stato a un concerto rock lo scorso fine settimana.

  • Teatr – Teatro

  • Przykład: Teatr to moja ulubiona forma rozrywki.

  • Esempio: Il teatro è la mia forma di intrattenimento preferita.

  • Spektakl – Spettacolo

  • Przykład: Spektakl był naprawdę fascynujący.

  • Esempio: Lo spettacolo è stato davvero affascinante.

  • Muzyka na żywo – Musica dal vivo

  • Przykład: Lubię słuchać muzyki na żywo.
  • Esempio: Mi piace ascoltare la musica dal vivo.

Italiano

In questa sezione presenteremo il vocabolario relativo a diverse forme di intrattenimento, come il cinema, i concerti e il teatro, insieme alle traduzioni in polacco e alle frasi di esempio. In questo modo, potrai arricchire le tue competenze linguistiche e parlare più liberamente dell’intrattenimento.

Vocabolario

  • Cinema – Kino
  • Esempio: Vado al cinema ogni settimana.

  • Przykład: Chodzę do kina co tydzień.

  • Film – Film

  • Esempio: Ho visto un ottimo film di recente.

  • Przykład: Widziałem ostatnio świetny film.

  • Concerto – Koncert

  • Esempio: Sono stato a un concerto rock lo scorso fine settimana.

  • Przykład: Byłem na koncercie rockowym w zeszły weekend.

  • Teatro – Teatr

  • Esempio: Il teatro è la mia forma di intrattenimento preferita.

  • Przykład: Teatr to moja ulubiona forma rozrywki.

  • Spettacolo – Spektakl

  • Esempio: Lo spettacolo è stato davvero affascinante.

  • Przykład: Spektakl był naprawdę fascynujący.

  • Musica dal vivo – Muzyka na żywo

  • Esempio: Mi piace ascoltare la musica dal vivo.
  • Przykład: Lubię słuchać muzyki na żywo.

Relaksacja

Polski

W tej sekcji przedstawimy terminologię dotyczącą różnych sposobów relaksu i odpoczynku, ich polskie tłumaczenia oraz przykładowe użycie w zdaniach. Dzięki temu będziesz mógł wzbogacić swoje umiejętności językowe i swobodniej rozmawiać o relaksie.

Słownictwo

  • Medytacja – Meditazione
  • Przykład: Medytacja pomaga mi się zrelaksować po ciężkim dniu.

  • Esempio: La meditazione mi aiuta a rilassarmi dopo una giornata intensa.

  • Joga – Yoga

  • Przykład: Joga to świetny sposób na odprężenie ciała i umysłu.

  • Esempio: Lo yoga è un ottimo modo per rilassare il corpo e la mente.

  • Spacer – Passeggiata

  • Przykład: Lubię chodzić na spacer, aby się odprężyć.

  • Esempio: Mi piace fare una passeggiata per rilassarmi.

  • Czytanie – Lettura

  • Przykład: Czytanie książek to dla mnie forma relaksu.

  • Esempio: La lettura di libri è una forma di relax per me.

  • Słuchanie muzyki – Ascoltare musica

  • Przykład: Słuchanie muzyki klasycznej pomaga mi się wyciszyć.

  • Esempio: Ascoltare musica classica mi aiuta a calmarmi.

  • Kąpiel – Bagno

  • Przykład: Gorąca kąpiel to idealny sposób na relaks.
  • Esempio: Un bagno caldo è il modo ideale per rilassarsi.

Italiano

In questa sezione presenteremo la terminologia relativa a diversi modi di rilassarsi e riposarsi, insieme alle traduzioni in polacco e alle frasi di esempio. In questo modo, potrai arricchire le tue competenze linguistiche e parlare più liberamente del relax.

Vocabolario

  • Meditazione – Medytacja
  • Esempio: La meditazione mi aiuta a rilassarmi dopo una giornata intensa.

  • Przykład: Medytacja pomaga mi się zrelaksować po ciężkim dniu.

  • Yoga – Joga

  • Esempio: Lo yoga è un ottimo modo per rilassare il corpo e la mente.

  • Przykład: Joga to świetny sposób na odprężenie ciała i umysłu.

  • Passeggiata – Spacer

  • Esempio: Mi piace fare una passeggiata per rilassarmi.

  • Przykład: Lubię chodzić na spacer, aby się odprężyć.

  • Lettura – Czytanie

  • Esempio: La lettura di libri è una forma di relax per me.

  • Przykład: Czytanie książek to dla mnie forma relaksu.

  • Ascoltare musica – Słuchanie muzyki

  • Esempio: Ascoltare musica classica mi aiuta a calmarmi.

  • Przykład: Słuchanie muzyki klasycznej pomaga mi się wyciszyć.

  • Bagno – Kąpiel

  • Esempio: Un bagno caldo è il modo ideale per rilassarsi.
  • Przykład: Gorąca kąpiel to idealny sposób na relaks.

Przykładowe Zdania

Polski

W tej sekcji znajdziesz zestawienie przykładowych zdań, które wykorzystują słownictwo związane z czasem wolnym. Każde zdanie jest podane w języku polskim i włoskim, co pomoże Ci lepiej zrozumieć i zapamiętać nowe wyrażenia.

Przykłady

  • Czytanie książek
  • Przykład: Lubię czytać książki w parku.

  • Esempio: Mi piace leggere libri nel parco.

  • Spacer z psem

  • Przykład: Codziennie chodzę na spacer z psem.

  • Esempio: Ogni giorno faccio una passeggiata con il cane.

  • Gra na gitarze

  • Przykład: Gram na gitarze, aby się zrelaksować.

  • Esempio: Suono la chitarra per rilassarmi.

  • Oglądanie filmów

  • Przykład: Wieczorem lubię oglądać filmy.

  • Esempio: La sera mi piace guardare film.

  • Gotowanie

  • Przykład: Gotowanie to moja pasja.

  • Esempio: Cucinare è la mia passione.

  • Jazda na rowerze

  • Przykład: W weekendy jeżdżę na rowerze po lesie.
  • Esempio: Nei fine settimana vado in bicicletta nel bosco.

Italiano

In questa sezione troverai una raccolta di frasi di esempio che utilizzano il vocabolario relativo al tempo libero. Ogni frase è fornita in polacco e in italiano, per aiutarti a comprendere e memorizzare meglio le nuove espressioni.

Esempi

  • Leggere libri
  • Esempio: Mi piace leggere libri nel parco.

  • Przykład: Lubię czytać książki w parku.

  • Passeggiata con il cane

  • Esempio: Ogni giorno faccio una passeggiata con il cane.

  • Przykład: Codziennie chodzę na spacer z psem.

  • Suonare la chitarra

  • Esempio: Suono la chitarra per rilassarmi.

  • Przykład: Gram na gitarze, aby się zrelaksować.

  • Guardare film

  • Esempio: La sera mi piace guardare film.

  • Przykład: Wieczorem lubię oglądać filmy.

  • Cucinare

  • Esempio: Cucinare è la mia passione.

  • Przykład: Gotowanie to moja pasja.

  • Andare in bicicletta

  • Esempio: Nei fine settimana vado in bicicletta nel bosco.
  • Przykład: W weekendy jeżdżę na rowerze po lesie.